Nimeona hofu imetanda dunia (I have seen fear permeate the world)
Hofu imetanda dunia (Fear has filled the world)
Huku na huku mambo yamebadilika (Here and there, things have changed)
Mambo ni tofauti (Matters are different)
Tamaduni zetu si kama mwanzo (Our traditions are not like before)
Si vile tulivyozoea (It is not the way we are used to)
Aliye nacho analia, asiye nacho pia analia (Both the haves and have nots are crying)
Tajiri, masikini tumekuwa sawa (The rich and the poor, we’ve become equals)
Si vile tulivyozoea (It’s not what we are used to)
Refrain:
Hili nalo litapita ee, litapita ee (This too shall pass, it shall pass)
Hili litapita ee, kutapambazuka (This too shall pass, it shall be dawn)
Hili nalo litapita ee, litapita ee (This too shall pass, it shall pass)
Hili litapita ee, asubuhi yaja (This too shall pass, the morning is coming) (Repeat)
No situation is permanent
Nyakati huja na kupita (Seasons come and go)
Watu huja na kuondoka (People come and leave)
Kila kitu chini ya jua kina mwisho (Everything under the sun has an end)
Shida na raha zina mwisho (Troubles and joy have an end)
Yesu pekee atabaki juu (Only Jesus shall remain high)
Neno lake, milele yote (His Word, forevermore)
Yeye tu, hana mwisho (It is only Him that does not have an end)
Parapanda itapigwa, itapigwa (The trumpet shall be sounded, it shall be sounded)
Parapanda itapigwa, itapigwa (The trumpet shall be sounded, it shall be sounded)
Parapanda itasikika, itasikika (The trumpet shall should, it shall sound)
Parapanda itasikika, itasikika (The trumpet shall should, it shall sound)
Hapo ndipo Mfalme wa haki atakapotawala (That is when the King of Justice shall reign)
Mfalme wa kweli, atakapotawala (The true King shall reign)
Maana dunia ya leo, watu wanapendeleana (For in today’s world, people practice favoritism)
Maana dunia ya leo, watu wanapendeleana (For in today’s world, people practice favoritism)
Atatawala mwenye dunia (The owner of the earth shall reign)
Atatawala mwenye watu wake (He shall reign over His people)
Maana dunia ya leo, watu wanapendeleana (For in today’s world, people practice favoritism)
Maana dunia ya leo, watu wanapendeleana (For in today’s world, people practice favoritism)
Hapo ndipo falme zote za dunia zitasimama (That is when all the kingdoms of the earth shall cease)
Mwenye haki ya kweli atatawala (And the just One shall reign)
Atasimamia mahakama, zote kwa haki (He shall take over all the courts with justice)
Atasimamia kesi, zote kwa haki (He shall take over all the cases with justice)
Kila mmoja atalipwa sawa (Everyone shall be treated equally)
Dunia yote itatishwa kwenye uweza wake (The entire earth shall be amazed by His mighty)
Dunia yote itashangaa, alivyo wa haki (The whole earth shall be astonished, with his justice)
Mataifa watajua, yeye ni mwema (All nations shall know that He is Good)
Hapo ndipo wote tutajua kwamba yeye ni Baba (That is when we shall know that He is the Father)
Dunia yote itaelewa, ni muhukumu wa haki (The whole earth shall understand, He is the just Judge)
Maana dunia ya leo watu wanasaidiana (For in today’s world, people practice favoritism)
Maana dunia ya leo watu wanasaidiana (For in today’s world, people practice favoritism)
Atatawala asiyejua pendelea mwingine (He shall reign, the One who does not practice favoritism)
Watu wa leo wanatazama sifa za mtu (For people today only look at someone’s praises)
Majira yanakuja ya kujua Baba wa kweli (The season is coming to know the True Father)
Majira yanafika, watamjua Mungu wetu (The season is coming, they will know our God)
Leo hawatambui machozi tunayolia (For today they do not understand our teears)
Leo hata ukilia, hakuna wa kutazama (For today when you cry, there are no witnesses)
Hata ukiteswa, hakuna wa kutazama (Even when you are persecuted, there are no witnesses)
Wakati unakuja, baba atatatawala kwa haki (The time is coming, for the Father to reign in justice)
Hapo ndipo falme zitajua yeye ni Mfalme (That is when other kingdoms would know that He is the King)
Hapo ndipo dunia itaelewa yeye ni Bwana (That is when the world will understand that He is the Lord)
Tutapanguswa machozi yetu, na sisi (Our tears will be wiped away)
Tutapanguswa machozi yetu, na sisi (Our tears will be wiped away)
Tutaheshimiwa na dunia, na sisi (We shall be respected by the world)
Tutaheshimiwa na watu wote, na sisi (We shall be respected by every person)
Hawawezi tambua haki yako leo hii (For they will not recognize your rights today)
Maana dunia ya leo, watu wanasaidiana (For in today’s world, people practice favoritism)
Hakuna wa kutetea maisha yako (There is no one to advocate for your life)
Maana tawala za leo, wanapendeleana (For today’s kingdoms, there is favoritism)
Anakuja mtawala wa haki, kutusaidia (The Just King is coming to help us)
Anakuja mtawala wa haki, kutusaidia (The Just King is coming to help us)
Utafurahi na Baba (You shall be glad with the Father)
Tutashangilia kwa Baba (WE shall rejoice in the Father)
Maana falme yake Baba itakuwa ni yenye haki (For the Father’s kingdoms are righteous)
Maana falme yake Baba itakuwa ni yenye haki (For the Father’s kingdoms are righteous)
Baba yetu atatawala (Our Father shall reign over us)
Repeat:Atatawala (He shall reign)
Atatawala Masiya (The Messiah shall reign)
Atatutawala kwa haki (He shall reign over us with justice)
Atatawala, atatulipa wote (He shall reign, and )
Ee Baba, ee Baba, Baba (Oh Father, Oh Father, Oh Father)
Atubembeleza, Baba (The Father shall comfort us)
Ombi langu Bwana nifike kwako (My prayer Lord, is to reach to You)
Ijapo njia zangu ni nyembamba (Though my paths be narrow)
Nitembee nawe Yesu Mwokozi wangu (To walk with You, Jesus my savior)
Dhoruba zijapo nitazishinda (I shall conquer the storms that come my way)
Refrain:
Mtakatifu Mungu mwenyezi (Holy God Almighty)
Alfajiri sifa zako tutaimba (We will sing Your praises at dawn)
Malaika wengi wanakuabudu (Host of Angels worship You)
Elfu maelfu wanakusujudu (Thousands and tens of thousands bow before You)
Ingawa giza linatuficha (Though the darkness hide us)
Fahari tusione (We should not be proud)
Wewe utatuwezesha mbinguni (For You will lead us unto heaven)
Makao ya raha (The home of joy)
Nitembee nawe Mungu (To walk with You God)
Unene nami kwa upole (Speak to me gently)
Ingawa njia sioni (Though I do not see the path)
Maana dhoruba baharini (For the sea is stormy)
Mitego ya miguu elfu (And there are traps for a thousand lengs)
Ukinishika mkono (But if You hold my hands)
Anasa kwangu hasara (Earthly luxuries for me are meaningless)
Tautika msalaba (I shall carry the cross)
Hata mji wa Zayuni (Until the city of Zion)
(Mimi) Nitapata pumziko (Where I shall find rest)
Repeat: (Mimi) Nitapata pumziko (Where I shall find rest)
Ule mji wa Zayuni (In that City of Zion)
Kwetu mji wa Zayuni (Our City of Zion)
Ufumo hauwezi kukusaidia (The structure will not help you)
Rafiki hawezi kukusaidia (Friends will not help you)
Mukuyu (?) hawezi kukusaidia (Practices(?) will not help you)
Mpenzi hawezi kukusaidia (Your lover will not help You)
Usheshindwa, yo hilo (You have been defeated by things)
Kwa mwanadamu hilo hilo (That is of the flesh)
Ulilete hilo, hilo (Bring them all)
Kwa Bwana Yesu, hilo hilo (To the Lord Jesus)
Amesema anatenda, umwamini (He said He will do it, believe Him)
Hajawai acha neno lipotee (He has never let His Word go in vain)
Alisema atatenda, nimeona (He said He will do it, and I’ve witnessed it)
Hajawahi shindwa kitu mfalme (The King has never been defeated)
Pre-Chorus:
Ndio yake moja, inabadilisha maisha (One yes from Him, changes lives)
Ndio yake moja, huleta amani (His one yes, brings peace)
Akisema sawa, utaheshimishwa (If He says yes, You will be respected)
Mwite tu, mwite tu, mwite tu (Just call Him, Just call Him, Just call Him)
Refrain:
Yupo mwenye majibu (The One with the answers is present)
Yeye asiye lala (The One who does not sleep)
Ndio, kwake ni ndio (Yes, in Him is Yes)
Hakuna, hakuna (Nothing, Nothing) (Repeat)
Kiti cha enzi, Kiti cha sifa (The Throne of authority, the Throne of praise)
Nyenyekea, utapata majibu (Humble yourself, You will receive your answers)
Kiti cha karne, zamani zote (The Throne of centuries, throne of ages)
Amini, amini, kuna jibu (Believe, believe, there is an answer)
Ameketi kwenye enzi (He is seated in authority)
Hakuna jambo gumu tena (There is nothing impossible again)
Kama afya, na uzima (Be it health, be it life)
Lolote, amini, amini (In everything, believe, believe)
Anajua maumivu (He knows the pain)
Anaona na machozi (He sees the tears)
Yeye ni Baba, yeye mlezi (He is the Father, He is the Caregiver)
Daima, daima, daima (Forever, forever forever)
(Pre-Chorus + Refrain)
Tunapoandamia, tegemea, egemea – Bwana (As we toil, as we trust, as we lean on)
Mbawani mwako ni salama, tena (We find shelter under Your wings, also)
Jemedari wa majeshi ya ushindi, ushinde lote (The General of the Army of Victory, conquer all)
Tutashinda kwa heshima tena (We shall be victorious in respect once again)
Refrain:
‘Cause I’m certain brighter days are yet to come
Ain’t no question that tomorrow they’ll good times
Good times, I believe with every bit of my heart
(Repeat)
I’m on a one way train
Tenda nenda zangu (I do good and go on my way), Do my best
Saa zingine huwa ni noma (Other times it is difficult) x2
Imani yangu inanichoma (My faith fails me)
But I know that they’ll be a better day
I’m living on the edge
Sijui nitashuki kwa gani stage (I don’t know when it will end)
Life inanisunda kwa corner (Life has cornered me)
(Sunda kwa corner) (Has cornered me)
Emotionally niko kwa (I’m at the) border
I pray, I pray for better days
(Refrain)
Siku zikizidi, nazidi makinika zaidi (As days go by, I continue to keep on)
I’m holding on a little bit longer
What doesn’t kill you makes you stronger
I see, I see a brighter day
Ngiyabona (I see) , vision of Love from up above
The sun is not far away
Nawasha taa, naona far (I will light my lamp, I will see far)
I know I’ll be OK
Reach for the stars, with everything in my heart
I know, I know, I know, I know
(Refrain)
There is going to be days like these
We need to be stronger
Misukosuko na mahangaiko (Troubles and anxiety)
Ni hali ya dunia, Mungu yupo (Is the state of the world, God exists)
And in days like these, wee need to rise up
Wakijaribu kutuzika, tutagerminate (When they try to bury us, we shall)
Our lives will never be the same
Ngiyakhol’, Ngiyakholwa (I believe, I believe)
Ngiyakhol’, Ngiyakholwa (I believe, I believe)
I believe with every bit of my heart
I believe with every bit of my heart
African Gospel Lyrics 