Loliwe (The Train) Lyrics by Zahara

February 2, 2012

Rain South Africa, Zulu Gospel Lyrics , , , , 121 Comments



(Sung in Zulu)

Chorus:
uLoliwe wayidudula, uLoliwe wayidudula (the train is pushing, the train is pushing)
uLoliwe wayidudula , Nang’esiza (the train is pushing , here it comes)
uLoliwe wayidudula, uLoliwe wayidudula (the train is pushing, the train is pushing)
uLoliwe wayidudula , Nang’esiza (the train is pushing , here it comes)

Sul’ezonyembezi mntakwethu, Sul’ezonyembezi mntakwethu (wipe those tears beloved)
Sul’ezonyembezi mntakwethu. Nang’esiza (wipe those tears beloved, here it comes)
Sul’ezonyembezi mntakwethu, Sul’ezonyembezi mntakwethu (wipe those tears beloved)
Sul’ezonyembezi mntakwethu. Nang’esiza (wipe those tears beloved, here it comes)

(Chorus)

Phezulu, eNkosiniKuhlal ‘ingcwele zodwa (in Heaven, in the Lord, lives only the holy)
Mawufuna ukuya khona, thandaza (if you want to go there, pray)
Phezulu, eNkosini, Kuhlal ‘ingcwele zodwa (in Heaven, in the Lord, lives only the holy)
Mawufuna ukuya khona, thandaza (if you want to go there, pray)

(Chorus)

Sul’ezonyembezi mntakwethu, Sul’ezonyembezi mntakwethu (wipe those tears beloved)
Sul’ezonyembezi mntakwethu. Nang’esiza (wipe those tears off loved one, here it comes)
uLoliwe wayidudula, uLoliwe wayidudula (the train is pushing, the train is pushing)
uLoliwe wayidudula , Nang’esiza (the train is pushing , here it comes)
Phezulu, eNkosini, Kuhlal ‘ingcwele zodwa (in Heaven, in the Lord, lives only the holy)
Mawufuna ukuya khona, thandaza (if you want to go there, pray)
Phezulu, eNkosini, Kuhlal ‘ingcwele zodwa (in Heaven, in the Lord, lives only the holy)
Mawufuna ukuya khona, thandaza (if you want to go there, pray)

Original Lyrics here

Sibekiwe (Built) Lyrics by Keke Phoofolo

December 16, 2011

Rain South Africa, Zulu Gospel Lyrics , , , , 8 Comments



(Sung in Zulu)

Sibekiwe kwisisekelo, sabaprofeti nabapostoli
(We are built on the foundation, of the prophets and the apostles)
Sibekiwe kwisisekelo, sabaprofeti nabapostoli
(We are built on the foundation, of the prophets and the apostles)
Thina Sibekiwe, Khona Phezu Kwesi Sekelo
(We are built on top of that great foundation)
Thina Sibekiwe, Khona Phezu Kwesi Sekelo
(We are built on top of that great foundation)

Sibekiwe, Sibekiwe, Sibekiwe (Built)
Sibekiwe, Sibekiwe, Sibekiwe (Built)

thina (thina), thina (thina), Khona Phezu Kwesi Sekelo
(I am, built on that great foundation)
thina (thina), thina (thina), Khona Phezu Kwesi Sekelo
(I am, built on that great foundation)
thina (thina), thina (thina), Khona Phezu Kwesi Sekelo
(I am, built on that great foundation)
thina (thina), thina (thina), Khona Phezu Kwesi Sekelo
(I am, built on that great foundation)

Sibekiwe, Sibekiwe, Sibekiwe (Built)
Sibekiwe, Sibekiwe, Sibekiwe (Built)
Thina Sibekiwe, Khona Phezu Kwesi Sekelo
(We are built on top of that great foundation)
Thina Sibekiwe, Khona Phezu Kwesi Sekelo
(We are built on top of that great foundation)

re begilwe mutehong,wa ba profeta Le ba apostola
(We are built on the foundation, of the prophets and the apostles)
re begilwe mutehong,wa ba profeta Le ba apostola
(We are built on the foundation, of the prophets and the apostles)
Thina Sibekiwe, Khona Phezu Kwesi Sekelo
(We are built on top of that great foundation)
Thina Sibekiwe, Khona Phezu Kwesi Sekelo
(We are built on top of that great foundation)

Sibekiwe, Sibekiwe, Sibekiwe (Built…)
Sibekiwe, Sibekiwe, Sibekiwe
Sibekiwe, Sibekiwe, Sibekiwe
Sibekiwe, Sibekiwe, Sibekiwe…

Namhla Nkosi (Today God) Lyrics by Zaza

December 14, 2011

Rain English Translations, South Africa, Zulu Gospel Lyrics , , , , , , 27 Comments



(Sung in Zulu)

Namhla Nkosi ngiyamangala (Today Lord, I am amazed)
Umangibheka emuva (When I look back)
Kube wena wawungenami (Were you not with me)
Ngabe ngasal’ endleleni (I would have perished along the way)
(Repeat)

Chorus:
Nkulunkulu uthado lwakho (God, your love)
Kithina bantu lukhulu (For us, [your] people, is great)
Wanikela ngendodana (You gave up your Son)
Halleluya siyabonga (Hallelujah, we give thanks)
(Repeat)

Sangena lapho kuthiwa (We entered where it is said)
Ongene khon’ akaphumi (“Who enters here will not leave,”)
Saphuma lapho kuthiwa (We exited where it is said)
Akuphunywa akuphunywa (“There is no way out at all”)
(Repeat)

Kube wena nkosi wawungenami (Were you not with me)
Ngabe ngasal’ endleleni (I would have perished along the way)

Lelilungelo Ngelakho Lyrics by Soweto Gospel Choir

November 30, 2011

Rain South Africa, Zulu Gospel Lyrics , , , , , , 1 Comment


(Sung in Zulu)

Emaweni we baba Silal’ emaweni (In the valley, We sleep in the valley)
Emaweni we baba Silal’ emaweni (In the valley, We sleep in the valley)
Emaweni we baba Silal’ emaweni (In the valley, We sleep in the valley)
we baba Silala emaweni (In the valley)
we baba Silala emaweni (In the valley) (Repeat)

Elakho mnganami Lelilungelo ngelakho (He who does not know thinks that he knows
He who knows just do the right thing)
Elakho mnganami Lelilungelo ngelakho ((He who does not know thinks that he knows
He who knows just do the right thing)
Elakho mnganami Lelilungelo ngelakho ((He who does not know thinks that he knows
He who knows just do the right thing)

Bayete (Oh Hail) by Soweto Gospel Choir

November 25, 2011

Rain South Africa, Zulu Gospel Lyrics , , Leave a comment


(Sung in Zulu)

Bayete Bayete U hi ngwenyama ya Kwa-Juda (Oh Hail Oh hail Oh Lion of Judah)
U hi ntloko ye bandla (You are the Head of the Church )
Ungu alfa no omega (You are the Alpha and Omega)
Isiqalo nesi phetho (The beginning and the end) (Repeat)

Kulo thixo omkhulu (Oh Great and Mighty God )
Ose lulwini (Seated on the Heavenly throne )
Yena ulikhakha Khakha le nyaniso (You are the shield of truth)
Kulo thixo omkhulu (Oh Great and Mighty God )
Ose lulwini (Seated on the Heavenly throne )
Yena ulikhakha Khakha le nyaniso (You are the shield of truth)

Older Entries Newer Entries