Praising God… African style!
March 20, 2022
Hymn, Sotho Gospel Lyrics, South Africa Difela Tsa Sione, Difela Tsa Sione Hymn 111, Ke na le modisa, Lebo Sekgobela, Psalms 23, Sefela 111, Umusa Album Leave a comment
(Sung in Sotho – A Hymn)
Ke na le Modisa (The Lord is my Shepherd)
Ke tla be ke hloka’ng? (What shall I want)
Ke ea ipitsang Jehova (I call upon Jehovah)
Modimo o phelang (The living God)
O sa tla mpaballa (He always cares of me)
Le bophelong bona (Even in this life)
‘Me ke tla hlola ka mehla (And I will forever dwell)
Ka ntlong ya Morena (In the house of the Lord)
Halle-Halle-Hallelujah
(Verse 1)
Halle-Halle-Hallelujah
March 17, 2022
Easter, Hymn, Sotho Gospel Lyrics, South Africa Bonang sefapanong, Difela Tsa Sione, Difela Tsa Sione Hymn 27, IPCC, Sefela 27 Leave a comment
(Sung in Sotho – A Hymn)
Bonang sefapanong (Behold the Cross)
‘Moloki wa batho (The Savior of people)
Ho re lopolla tahlehong (Redeeming us from loss)
A ineela lefu (He surrendered His life)
A shoa ke lerato (He died of Love)
Lee a re ratileng (Our beloved)
A re jarela thohako (He bore our curse)
Re lokollwe dibeng (And freed us from sin)
Dikgororo tsa hae (In the valley)
Ke phophi tsa madi (Paid the blood feud)
Serapeng sa Gethsemane (In the garden of Gethsemane)
Tsa rothela fatshe (As he sweated blood)
Mora wa Modimo (The son of God)
A tlisoa Golgotha (Was brought to Golgotha)
Ka ho jara sefapano (Bearing his Cross)
A fedisoa matla (He was humiliated)
Empa ho fedile (It is now finished)
Molao o phethilwe (The law has been fulfilled)
Madi joale a lefile (The debt has been paid)
Tsohle di lokile (It is well)
March 11, 2022
Hymn, Swahili Gospel Lyrics Catholic Hymns, Kipaimara, Uje Roho Mtakatifu, uje roho mtakatifu lyrics, Uje Roho Mtakatifu uje mfariji Leave a comment
(Sung in Swahili – A Hymn)
Refrain:
Uje Roho Mtakatifu, uje mfariji
(Come Holy Spirit, come comforter)
Response: Uje mfariji (Come comforter)
Uje baba wa masikini (Come down father of the destitute)
Roho mtoa vipaji (The Spirit giver of talents)
(Refrain)
Response: Uje mfariji (Come comforter)
U rafiki mwema sana (You are a good friend)
U mfutaji wa machozi (Wiper of tears)
(Refrain)
Response: Uje mfariji (Come comforter)
Uwe mwanga wa mioyo (Be a light of souls)
Tuangaze toka mbinguni (Light us from the heavens)
(Refrain)
Response: Uje mfariji (Come comforter)
Tia nuru akilini (Light up our minds)
Na upendo mioyoni (Put love in our hearts)
(Refrain)
Response: Uje mfariji (Come comforter)
Osha machafuko yetu (Wash away our stains)
Na kuponya majeraha (Heal our wounds)
(Refrain)
Response: Uje mfariji (Come comforter)
Ulegeze ukaidi (Loosen our stubbornness)
Washa moto u baridi (Light Your fire for it is cold)
(Refrain)
November 22, 2021
Hymn, Kenya, Swahili Gospel Lyrics Boniface Mganga, Boniface Mghanga, Bwana ni nani atakayekaa katika hema yako, Catholic Hymns, Missa Luba, Muungano Choir, Psalms 15, zaburi, Zaburi 15 1 Comment
(Sung in Swahili – Psalms 15)
Bwana ni nani atakayekaa katika hema yako
(Lord, who may dwell in your sacred tent?)
Bwana ni nani atakayekaa katika hema yako
(Lord, who may dwell in your sacred tent?)
Nani atakayefanya maskani yake katika kilima chako
(Who may live on your holy mountain?)
Yeye aendaye kwa ukamilifu, pia na kutenda haki
(The one whose walk is blameless, who does what is righteous)
Yeye aendaye kwa ukamilifu, pia na kutenda haki
(The one whose walk is blameless, who does what is righteous)
Maskani zako zapendeza kama nini, eh Bwana wa majeshi (Amin)
(Your dwellings are amazing, Oh Lord of Hosts)
Maskani zako zapendeza kama nini, eh Bwana wa majeshi
(Your dwellings are indescribable, Oh Lord of Hosts)
Heri wakaao nyumbani mwako, daima wanakuhimidi
(Blessed are those who dwell in you, forever they will worship you)
Heri wakaao nyumbani mwako, daima wanakuhimidi (Amin)
(Blessed are those who dwell in you, forever they will praise you)
Bwana ni nani atakayekaa katika hema yako
(Lord, who may dwell in your sacred tent?)
Nani atakayefanya maskani yake katika kilima chako
(Who may live on your holy mountain?)
Yeye aendaye kwa ukamilifu, pia na kutenda haki
(The one whose walk is blameless, who does what is righteous)
Hakika siku moja, siku moja, katika nyumba zako
(For truly one day, one day in your house)
Hakika siku moja, siku moja, katika nyumba zako
(For truly one day, one day in your house)
Ni bora siku moja elfu, bora kuliko elfu
(Are better than a thousand days, better than a thousand)
Ni bora siku moja elfu, bora kuliko elfu
(Are better than a thousand days, better than a thousand)
Bwana ni nani atakayekaa katika hema yako
(Lord, who may dwell in your sacred tent?)
Nani atakayefanya maskani yake katika kilima chako
(Who may live on your holy mountain?)
Yeye aendaye kwa ukamilifu, pia na kutenda haki
(The one whose walk is blameless, who does what is righteous)
Yeye aendaye kwa ukamilifu, pia na kutenda haki
(The one whose walk is blameless, who does what is righteous)
September 1, 2021
Hymn, South Africa, Zulu Gospel Lyrics Lebo Sekgobela, Nangentliziyo yami, O Baba ngiyabonga, Uthando Luka Baba, Uthando lukaBaba, Uthando lukaBaba Lyrics Leave a comment
(Sung in Zulu – A Hymn)
Uthando lukaBaba (My Father’s Love)
Lunje ngolwandle bo (Is like the ocean)
Lona ubanzi lujulile (It’s deep and wide)
Luyazeka yini bo (Is it known)
Lwafikelela kimi (I felt it even)
Ngisezonweni zam’ (In my sins)
Alwaze lwangedlula (It did not pass me by)
Lwangisindisa nam’ (But it rescued me)
Refrain:
O Baba, ngiyabonga (Oh Father, I thank you)
Nangentliziyo yam’ (With all my heart)
Sengiyavuma ngithi (I confess and say)
Ungumsindisi wam’ (That you’re my Savior)
Lwafikelela kimi (I felt it even)
Ngisezonweni zam’ (In my sins)
Alwaze lwangedlula (It did not pass me by)
Lwangisindisa nam’ (But it rescued me)
(Refrain)
Ngizokwethemba njalo (I will always trust you)
Ngise semhlabeni (As I walk on earth)
Ngizokukhonza futhi (I will serve you again)
Ngothando entlizweni (With love in my heart)
(Refrain)
African Gospel Lyrics 